opgelost Taalinstellingen lijken niet te werken

Ik heb 1 website in meerdere talen waarbij de taalinstellingen staan op

Taalinstellingen voor nieuwe bezoekers > Browserinstellingen.

Nu was ik gisteren in Duitsland en probeerde de site openen.
Dat openen lukte wel maar de taal stond op NL. Terwijl ik via een Duitse IP de site bekeek.
Ik heb de cache geleegd, de browser afgesloten en daarna weer geopend en wederom opent de site in NL in plaats van DE.

Nu is mijn vraag: is het zo dat de website opent in de taal van de browser of speelt er meer mee op de achtergrond (bijv. de taal van het apparaat waarmee naar de site gekeken wordt)? Of ben ik wellicht ergens vergeten een vinkje te zetten?

In principe de taal van de browser. Dus als jij met je eigen computer kijkt, dan staat hoogstwaarschijnlijk je browsertaal op Nederlands en dan zie je inderdaad de NL versie.

Tja, om nu voor elke keer dat ik ga het testen de taal van mijn browser aan te passen, gaat me te ver.
Dus ga ik maar van uit dat het werkt.
Dank voor je info.